Childish Gambino lanza el nuevo álbum ‘3.15.20’: Escucha aquí

Una semana después de darles a los fanáticos una sorpresa, un anticipo de su nuevo largometraje en DonaldGloverPresents.com, Childish Gambino ha lanzado su nuevo álbum, 3.15.20.

Con la excepción del single lanzado anteriormente “Algorhythm” y “Time”, su última colaboración con Ariana Grande, el resto de las doce pistas de 3.15.20 no se nombran sino que se marcan con una marca de tiempo.

3.15.20 ahora está disponible para transmitir en todas las plataformas, pero aquellos interesados en escuchar el álbum en una reproducción continua pueden dirigirse a DonaldGloverPresents.com: aunque la URL ya no aloja la tira de dibujos animados de cuatro paneles que sirvió como obra de arte del proyecto y portada, tiene un enlace para escuchar el álbum, junto con una foto de texto escrito a mano en un cuaderno.

El mensaje dice así:

I met with an oracle on a friend’s recommendation
She cleansed me and told me three things:

Someone would die
I had a star on my head
Stay close to God

Then someone died. And my vision cleared. But I could not touch them. I felt on my own. Which had, before, always been enough.

I met w/ the oracle again in a different form. She asked me “How long do u think people wait?”

“As long as they need to?”

“They’re not going to wait forever.”

At the dining room table after lunch, my oldest asked “What are you looking for?” As I stared at the mountain made for someone else.

I told my brother the dream where I asked Prince to see my father and Prince said he was “fine.”

I told my brother the dream where all the people screamed and clawed at each other in the street. And I knew of secret entry into a safe haven, but could not remember where or why it was.

I told my love the dream where my father held our unborn son, hiding underground as I prepared for a fight I knew I would lose. And how I woke up sobbing. And how I felt deep shame and wanted to join where I imagined he was…

TRADUCCIÓN:

Me reuní con un oráculo por recomendación de una amiga.
Ella me limpió y me dijo tres cosas:

Alguien moriría
. Tenía una estrella en mi cabeza.
Mantente cerca de Dios.

Entonces alguien murió. Y mi visión se aclaró. Pero no pude tocarlos. Me sentí solo. Lo cual, antes, siempre había sido suficiente.

Me reuní con el oráculo nuevamente en una forma diferente. Ella me preguntó “¿Cuánto tiempo crees que la gente espera?”

“¿Mientras lo necesiten?”

“No van a esperar para siempre”.

En la mesa del comedor después del almuerzo, mi hijo mayor preguntó “¿Qué estás buscando?” Mientras miraba la montaña hecha para alguien más.

Le conté a mi hermano el sueño donde le pedí a Prince que viera a mi padre y Prince dijo que estaba “bien”.

Le conté a mi hermano el sueño donde todas las personas gritaban y se arañaban en la calle. Y sabía de la entrada secreta a un refugio seguro, pero no podía recordar dónde o por qué estaba.

Le conté a mi amor el sueño en el que mi padre sostenía a nuestro hijo no nacido, escondiéndose bajo tierra mientras me preparaba para una pelea que sabía que iba a perder. Y cómo desperté sollozando. Y cómo sentí una profunda vergüenza y quería unirme a donde imaginada estaba él…

Related Posts

Toluca 102.1

Skip to content